“ The term ‘ data centre ’ means different things to different people ”